ABOUT CYCLEE

「CYCLEE (サイクリー) 」は、サウンドインスタレーション(会場)とパーソナルな環境(個人)を独自のウェブサイトを通じてゆるやかに繋ぎ、鑑賞方法を委ねることで「空間と感覚の調和」を作り出す試みであり、作品です。

使われていない時間とその空間に配置された、サウンドインスタレーション作品。
その風景を写し続けるライブストリーミングには、シンプルなチャットツールと、「States of Mind」という鑑賞者の気持ちを共有するボタンが配置されています。
見るひとそれぞれの時間の流れや感情のうつろいを共有しながら画面は変化し、お互いの環境へささやかに影響を与え合います。

配信は、場所・時間・作品内容を変えながら、不定期に開催されます。

CYCLEE が、絵画や照明といったインテリア、お香やお茶といった嗜好品、あるいはラジオやプレイリストといったBGMのように、心地よい機能性と距離感をもつアート作品として利用されることを願っています。

"CYCLEE" is an artwork, and an attempt to create an "harmony of spaces and senses”.
It is an original website developed as an evolutive art-interface connecting spaces, offering live-streamed “temporary exhibitions” and “live events” set in unusual times and spaces.

It brings together the space where a sound installation work is originated and the intimate space of the viewer-listener, to create an intimate - yet shared - experience. The interface shows live-captured sceneries and includes a simple chat tool called “States of Mind” that enables the viewers to share their feelings. As time flows, the interface evolves to reflect gently the viewer’s emotions into other environments.

CYCLEE was inspired by the experience of the distance and the need to recreate a shared space. It is developed as an artwork installed in the viewer’s environment, to be enjoyed as one enjoys the flavour of tea or incense, the sound of a BGM, or watching a painting.

企画
Laatry
サウンドインスタレーション
Kafuka (江島 和臣)
武田 真彦
映像
belly roll film
ウェブデザイン
kinescript
ビジュアルデザイン
黒崎 厚志
制作協力
LinNe(南條工房)
Delta Blues Audio
Isabelle Olivier
FabCafe Kyoto/MTRL KYOTO
京都市
Production
Laatry
Sound Installation
Kafuka (Kazuomi Eshima)
Masahiko Takeda
Film Direction
belly roll film
Web Design
kinescript
Visual Design
Atsushi Kurosaki
Support
LinNe (Nanjo Kobo)
Delta Blues Audio
Isabelle Olivier
FabCafe Kyoto/MTRL KYOTO
Kyoto City
ABOUT THIS SITE

このWebサイトは、ライブストリーム実施中のみアクティブになります。

This website will only active during the live stream.

NEXT : TBD

States of Mind
--:--
YOUR STATE :
BALANCE ととのう
CONCENTRATE 集中する
RELAX やすらぐ
COMFORT くつろぐ
03:00
BALANCE
ととのう
CLICK TO EMIT
CONCENTRATE
集中する
CLICK TO EMIT
RELAX
やすらぐ
CLICK TO EMIT
COMFORT
くつろぐ
CLICK TO EMIT
--%
--%
--%
--%